Nothing to Hide
Every year during Colorectal Cancer Awareness Month, Colorectal Cancer Canada initiates a nationwide awareness campaign. The objective is to motivate Canadians aged 50 to 74 to participate in screening tests.
The "Nothing to Hide" campaign features a collection of X-rays, showcasing unusual objects found in the colon: a cassette tape, a light bulb, a set of keys, and more. It's better to get screened, whatever they find.
Rien à cacher
Chaque année durant le Mois de la Sensibilisation au Cancer Colorectal, Cancer Colorectal Canada lance une campagne de sensibilisation à l'échelle nationale. L'objectif est de motiver les Canadiens âgés de 50 à 74 ans à participer aux tests de dépistage.
La campagne "Rien à cacher" présente une série de radiographies, mettant en avant des objets inhabituels trouvés dans le côlon : une cassette, une ampoule, un jeu de clés, et bien d'autres encore. Mieux vaut se faire dépister, peu importe la découverte.
